Category: Translation Services

A person who understands one language and speaks in another is called an interpreter because they are explaining what a person is saying to someone who doesn’t understand that language. Video Remote Interpretation ( VRI ) is a telecommunications service that uses devices to provide an online, remote and professional language interpretation service to facilitate multilingual communication between people limited by a…

Everyone who is into the translation world knows that Translation Memory has given a major boost to the translation process. Nearly every field of translation can benefit from a TM. Due to its value, Translation Memory has become a basic element for any translation company or freelance translator. If you’re a rookie translator or a client who struggles to understand how a TM works,…

Around the globe, many translators spend at least four years of their lives studying and analyzing the depths of language and context: learning equivalents avoiding false cognates absorbing cultural differences In other words, they are trying to learn how to think in a language rather than just speak or write in it. They work hard to…

A couple of decades ago, the idea of having a machine working in companies all over the world was something that we thought could only happen in a science fiction movie. Having a “robot-maid” like in The Jetsons that could take care of our chores was nothing but a childhood dream. One that, even if we thought…

When translating any document, a translation company should use a process known as TEP. This process has 3 important steps that will ensure that the final text of the document will have great quality. The three TEP steps are: Translation Editing Proofreading It’s important to emphasize that during the translation process, each TEP step has to be done in…

Translating a document or a website requires more effort than one might think. It is not simply accomplished by using a free online translator which make numerous linguistic errors. Machine translation can’t take into consideration the grammatical structure or the appropriate words for the style of text. It is a process that must be done…